1
00:00:32,640 --> 00:00:33,640
Sim. Ei.

2
00:00:35,860 --> 00:00:38,340
Desculpe. Eu não queria te acordar.

3
00:00:39,040 --> 00:00:40,420
Você não conhece meu quarto, mãe.

4
00:00:41,940 --> 00:00:48,180
A cama não era tão confortável, e eu não
sabe, eu simplesmente não conseguia dormir, então eu só

5
00:00:48,180 --> 00:00:49,159
aqui.

6
00:00:49,160 --> 00:00:51,980
Sua cama é mais confortável que a minha,
não é?

7
00:00:53,360 --> 00:00:58,340
Era só que estava muito quente lá dentro.
Estava mais fresco aqui.

8
00:01:16,430 --> 00:01:17,450
Eu não conseguia ficar confortável.

9
00:01:21,930 --> 00:01:22,930
OK.

10
00:01:23,870 --> 00:01:25,910
Sim. Estou bem.

11
00:01:28,570 --> 00:01:35,550
Apenas uma espécie de... Apenas...

12
00:01:35,550 --> 00:01:38,930
Sinto um pouco a falta do seu pai.

13
00:01:39,390 --> 00:01:40,970
Mesmo que eu provavelmente não devesse.

14
00:01:42,930 --> 00:01:44,510
Não sei. Apenas...

15
00:01:47,560 --> 00:01:49,920
Você me lembra muito ele, então.

16
00:01:50,920 --> 00:01:54,800
Mas a única coisa que você consegue é, você sabe,
você se parece com ele e você

17
00:01:54,800 --> 00:01:58,680
cheirar como ele.

18
00:02:05,100 --> 00:02:07,800
Talvez eu fosse um pouco humilde. Eu sou
desculpe.

19
00:02:08,600 --> 00:02:09,600
Tudo bem, mãe.

20
00:02:11,760 --> 00:02:13,840
Eu não sabia que você era assim
humilde.

21
00:02:14,320 --> 00:02:16,980
Sim. Eu não sabia que você era tão humilde.

22
00:02:21,100 --> 00:02:22,100
Isso é legal.

23
00:02:23,420 --> 00:02:24,680
Você virá aqui?

24
00:02:36,840 --> 00:02:39,560
Lá vamos nós.

25
00:02:40,520 --> 00:02:41,640
Sim, está tudo bem?

26
00:03:05,680 --> 00:03:09,780
Eu não acho que você ... eu acho que você
em vez disso, coloque-me nesses.

27
00:03:13,260 --> 00:03:14,260
Desculpe.

28
00:03:15,860 --> 00:03:16,860
Tudo bem.

29
00:03:19,140 --> 00:03:21,080
Não pense nisso, isso é tudo
certo.

30
00:03:30,720 --> 00:03:34,280
Obrigado, querido, por me deixar ficar
aqui.

31
00:03:38,160 --> 00:03:39,440
Sim, de uma forma ou de outra.

32
00:04:15,880 --> 00:04:18,620
Geralmente durmo nu.

33
00:04:19,620 --> 00:04:24,460
Desculpe.

34
00:04:27,720 --> 00:04:31,860
Tudo bem.

35
00:04:32,440 --> 00:04:34,520
Isso acontece.

36
00:04:35,360 --> 00:04:36,540
Não se preocupe.

37
00:04:38,400 --> 00:04:40,340
Vou chegar mais perto, ok?

38
00:04:40,860 --> 00:04:42,200
Tem certeza que?

39
00:05:17,120 --> 00:05:21,920
Talvez isso esteja indo longe demais. eu
não sei, eu acho.

40
00:05:23,840 --> 00:05:25,740
Não, mamãe, você pode ficar.

41
00:05:26,240 --> 00:05:27,039
Tudo bem.

42
00:05:27,040 --> 00:05:28,840
Eu não quero que você fique, tipo, sozinho.

43
00:07:37,320 --> 00:07:38,320
Obrigado.

44
00:17:50,570 --> 00:17:51,570
de nós.